字幕设置 — heibai 的字幕与音轨切换

heibai 的字幕现状

heibai 本身不直接内置字幕文件，但部分播放线路的资源可能包含内嵌字幕。能否看到字幕、能否切换字幕语言，完全取决于当前线路的源资源是否提供字幕。

操作方式

如果当前播放的作品有内嵌字幕，播放器设置面板里会出现字幕相关的选项：

• 字幕开关 — 一键打开或关闭字幕显示
• 字幕语言 — 多语言字幕时可以切换（比如中文字幕、英文字幕、双语字幕）
• 字幕样式 — 部分版本支持调整字幕大小和位置

音轨切换

同理，heibai 也支持多音轨资源的切换。比如一部日漫可能同时有日语原音轨和中文配音轨，如果当前线路的源提供了多音轨，播放器设置里会出现音轨选择器。

切换音轨或字幕后，画面不会重新加载，只需要等几秒音轨切换完成或字幕重新渲染即可。

如果没有字幕怎么办

不是所有作品的所有线路都有字幕。如果当前作品没有内嵌字幕，可以尝试以下方案：

1. 换线路 — 不同线路的源资源可能不同，某条线路可能自带字幕
2. 检查作品类型 — 部分新番可能上线时就不带字幕，需要等更久
3. 关注后续更新 — heibai 的资源池会持续补充，有时同一部作品后续上线的线路会带上字幕

字幕和弹幕的关系

字幕固定在画面底部（位置一般不能调），弹幕在画面上自由漂浮。如果同时开字幕和弹幕，注意弹幕密度不要太高挡住字幕内容——可以用「弹幕密度调节」把弹幕调稀疏一些。